La Part Alta perd un altre negoci de tota la vida. Tanca per jubilació la cansaladeria Maria Jesus, a la plaça del Fòrum. Ella i el seu fill, en Marc, posen punt final a una botiga que duia oberta des del 1970 i que des de fa 12 anys gestionen ells dos.

De fet, la Maria Jesus hi ha estat treballant 44 anys des de darrere el taulell. Són dies intensos, de les darreres comandes i els comiats dels clients més fidels.