Els dos pallassos continuen buscant feina, fins i tot a un restaurant de prestigi, però la Rita no ho veu gens clar. Cada dia està més preocupada, ja que no veu opcions clares per reincorporar-se al mercat laboral. En aquesta ocasió decideixen visitar una amiga íntima d'en Boca, una pallassa que no creu que sigui necessari que, per dedicar-se al món dels pallassos, sigui imprescindible venir d'una llarga tradició familiar.