Mentre la Rita intenta rellançar la seva carrera reciclant-se com a malabarista, en Boca rep una oferta de treball que no poden rebutjar i que els mantindrà actius tots els caps de setmana. Coneixeran una pallassa que els parla de noves opcions artístiques dins del món del clown, com treballar al carrer i lluny de les veles de circ, una idea que no s'havien plantejat mai perquè els fa por que el públic pugui escapar-se i marxar a mitja funció.